-
1 датчик со связями на гибких проводах
датчик со связями на гибких проводах
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > датчик со связями на гибких проводах
-
2 дифференциальная защита уравнительными токами в контрольных проводах
дифференциальная защита уравнительными токами в контрольных проводах
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > дифференциальная защита уравнительными токами в контрольных проводах
-
3 коэффициент среднегодовых потерь мощности в проводах
коэффициент среднегодовых потерь мощности в проводах
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > коэффициент среднегодовых потерь мощности в проводах
-
4 маркировочные втулки на проводах
маркировочные втулки на проводах
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > маркировочные втулки на проводах
-
5 напряжение на проводах двухпроводной (симметричной) линии относительно земли
напряжение на проводах двухпроводной (симметричной) линии относительно земли
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > напряжение на проводах двухпроводной (симметричной) линии относительно земли
-
6 напряжение на соединительных проводах
напряжение на соединительных проводах
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > напряжение на соединительных проводах
-
7 напуск (напр. в проводах) для ослабления натяжения
напуск (напр. в проводах) для ослабления натяжения
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > напуск (напр. в проводах) для ослабления натяжения
-
8 напуск в проводах для ослабления натяжения
напуск в проводах для ослабления натяжения
(напр. ЛЭП)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > напуск в проводах для ослабления натяжения
-
9 образование гололёда (на проводах ВЛ)
образование гололёда (на проводах ВЛ)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > образование гололёда (на проводах ВЛ)
-
10 потери в проводах
потери в проводах
(напр. ЛЭП)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > потери в проводах
-
11 продольное напряжение в соединительных проводах
продольное напряжение в соединительных проводах
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > продольное напряжение в соединительных проводах
-
12 проложенный пучком (о проводах)
проложенный пучком (о проводах)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > проложенный пучком (о проводах)
-
13 участок между распорками (на проводах ВЛ)
участок между распорками (на проводах ВЛ)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > участок между распорками (на проводах ВЛ)
-
14 участок между распорками на проводах ЛЭП
участок между распорками на проводах ЛЭП
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > участок между распорками на проводах ЛЭП
-
15 ветер гудел в проводах
Универсальный русско-английский словарь > ветер гудел в проводах
-
16 датчик со связями на гибких проводах
Engineering: ribbon transducerУниверсальный русско-английский словарь > датчик со связями на гибких проводах
-
17 дифференциальная защита с уравнительными токами в контрольных проводах
Универсальный русско-английский словарь > дифференциальная защита с уравнительными токами в контрольных проводах
-
18 дифференциальная защита уравнительными токами в контрольных проводах
Универсальный русско-английский словарь > дифференциальная защита уравнительными токами в контрольных проводах
-
19 компенсатор потерь в соединительных проводах
Metrology: lead compensatorУниверсальный русско-английский словарь > компенсатор потерь в соединительных проводах
-
20 коэффициент среднегодовых потерь мощности в проводах
Engineering: annual conductor loss factorУниверсальный русско-английский словарь > коэффициент среднегодовых потерь мощности в проводах
См. также в других словарях:
ПТИЧКА НА ПРОВОДАХ — «ПТИЧКА НА ПРОВОДАХ» (Bird on a Wire) США, 1989, 107 мин. Приключенческий фильм, комедия. В отличие от камерного мира своей предыдущей картины «Засада», полицейского фильма с элементами комедии и мелодрамы, в следующей работе Джон Бэдэм… … Энциклопедия кино
датчик со связями на гибких проводах — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN ribbon transducer … Справочник технического переводчика
дифференциальная защита уравнительными токами в контрольных проводах — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN circulating current pilot wire differential protection … Справочник технического переводчика
коэффициент среднегодовых потерь мощности в проводах — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN annual conductor loss factor … Справочник технического переводчика
маркировочные втулки на проводах — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва] Тематики электротехника, основные понятия EN wire markers … Справочник технического переводчика
напряжение на проводах двухпроводной (симметричной) линии относительно земли — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия EN push push voltage … Справочник технического переводчика
напряжение на соединительных проводах — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия EN pilot voltage … Справочник технического переводчика
напуск (напр. в проводах) для ослабления натяжения — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия EN stress relief … Справочник технического переводчика
напуск в проводах для ослабления натяжения — (напр. ЛЭП) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN stress relief … Справочник технического переводчика
образование гололёда (на проводах ВЛ) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия EN ice deposit … Справочник технического переводчика
потери в проводах — (напр. ЛЭП) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN conductor losses … Справочник технического переводчика